Dropbox in Korean! 드롭박스 한국어 버전 상륙!

Posted by Dan Wheeler and Glara Ahn on June 06, 2012

드롭박스는 지난 해에 영어 버전 외에 독일어, 프랑스어, 스페인어 및 일본어 버전을 런칭 하였으며 드디어 오늘 한국어 버전을 소개하고자 합니다! 이제 dropbox.com 웹사이트 내에서 한국어 선택이 가능하며, 한국어를 지원하는 PC, 맥, 리눅스 및 안드로이드용 어플리케이션을 다운받으실 수 있습니다. (iOS용 어플리케이션은 차후 지원 예정)

맥, PC, 리눅스용 드롭박스 다운받기

구글플레이에서 안드로이드용 드롭박스 다운받기

더 많은 사용자들에게 모국어를 지원할 수 있게 된 것을 진심으로 기쁘게 생각하며 드롭박스 한국어 버전을 더욱 멋지게 만들 수 있도록 한국어 번역에 대해 여러분의 의견을 부탁드립니다. 포럼을 통해 여러분의 생각을 제안하실 수 있습니다.

전 세계 드롭박스 사용자들에 감사드리며 앞으로 더 많은 언어로 서비스할 수 있도록 노력하겠습니다.

드롭박스 화이팅!

Last year, we added Dropbox in German, French, Spanish and Japanese. Today, we’re excited to announce that Dropbox is also available in Korean!  Just select the Korean language on the web at dropbox.com. The language option is under ‘More’ in the lower left of your screen:

Then grab a new version of Dropbox with Korean support for Mac, PC, Linux or Android (iOS to follow).

Download Dropbox for Mac, PC or Linux

Download Dropbox for Android from the Google Play store

We’re really happy to bring native language support to more of our users, and would love to hear your feedback on the translation. You can make a suggestion in our forum and help make Dropbox in Korean super awesome!

Happy Dropboxing!

32 Comments to Dropbox in Korean! 드롭박스 한국어 버전 상륙!

Sfjfsfsfs
June 7, 2012

 chinese?

毅鸿 陈
June 7, 2012

Chinese? Or launch a program like Twitter Translation Center?

Pflegedienst Döbeln
June 7, 2012

Nice. My girlfriend will be happy.

HUang
June 7, 2012

Did you guys notice Dropbox is blocked by the Chinese government? I wish my parents in China can use Dropbox…

Guest
June 7, 2012

where is the chinese language support .. ?

상헌 한
June 7, 2012

드디어 한국어 지원이군요. 앞으로 드랍박스를 더 열심히 사용하게 될 것 같네요. 감사합니다.

無異
June 8, 2012

고맙습니다. 그런데 한국어 버전이 나오면 한국에서 빨라지나요? 너무 느려요. 언어 지원외에 정말 한국에서 잘 쓸 수 있게 속도 면에서 개선 계획은 어떻게 되는지 궁금합니다.

Josh L.
June 8, 2012

Looks awesome. Thumbs up to the translators!

jc
June 8, 2012

Thank you for Korean language support!
But some translated strings are little funny or awkward :)
Why don't you introduce the collaboration system for translating?

Guest
June 8, 2012

fine, but what about Russian?

R0berto
June 8, 2012

Italian? How can we collaborate to translation?

Frantisek Bartos
June 11, 2012

This is good news. But please also add Czech language. Czech Republic deserve it. Can I help you with localization into Czech.

Dahogan
June 12, 2012

Regardless of what country you live in, beware before using Dropbox that this service lost most of my files and folders and offers zero customer service. There is no way to actually contact customer service at Dropbox. They are not worthy of your business; look elsewhere for cloud storage.

Xxcassey0
June 13, 2012

Cool .

Egymove Com
June 15, 2012
Oeon_koka
June 16, 2012
Simonecopeland
June 21, 2012

what about russian? :)

Alvaro
June 25, 2012

Then grab a new version of Dropbox with Korean support for Mac, PC, Linux or Android (iOS to follow).
 

Tommy512
June 26, 2012

드롭박스 잘 이용하고 있습니다…특히 폴더공유가 매우 유용한데 한가지 기능적 보완이 되었으면 해서 의견 올립니다…공유폴더는 두사람 이상이 공유하는 폴더이기에 서로간의 야간의 의사소통 기능이 있다면 더욱 좋을 것 같습니다…즉 공지라던지 하는 잛은 글을 쓸수 있는 게시판적인 기능이 공유 폴더에 더해진다면 더 없이 유용할것 같습니다….더욱 발전하시길 기원합니다.

Billkins
June 30, 2012

Today, we’re excited to announce that Dropbox is also available in Korean!

Cynthia
July 16, 2012

Then grab a new version of Dropbox with Korean support for Mac, PC, Linux or Android (iOS to follow).
 

Jewell Broussard
July 18, 2012

전 세계 드롭박스 사용자들에 감사드리며 앞으로 더 많은 언어로 서비스할 수 있도록 노력하겠습니다.

Janice Kaiser
July 19, 2012

전 세계 드롭박스 사용자들에 감사드리며 앞으로 더 많은 언어로 서비스할 수 있도록 노력하겠습니다.
 

Lori Costello
July 19, 2012

Then grab a new version of Dropbox with Korean support for Mac, PC, Linux or Android (iOS to follow).
 

Kathryn Drew
July 19, 2012

. There is no way to actually contact customer service at Dropbox. They
are not worthy of your business; look elsewhere for cloud storage.

Zane
July 21, 2012

There is no way to actually contact customer service at Dropbox. They
are not worthy of your business; look elsewhere for cloud storage. 

Librewww
July 22, 2012

It's neat and simple program. it's not messy web environment.
I'm actually enjoying it in Korea.Look around korean web site like naver or anything… There's full of garbage information or messy advertisements..add more, it doesn't require any social security number or whatever related to personal privacy.I'm actually talking of the needs in Korean market that  nobody is willing to do 
Korea lacked multi platform based, greater diversity of choice for customer, neatness!
 

Barrett Rosado
July 24, 2012

Looks awesome. Thumbs up to the translators!

Lyj5863
July 25, 2012

안녕하세요, 우선 한국어 지원 대 환영입니다! ^^
기업에서 사용할 때 링크를 통한 자료 다운로드의 횟수에 제한이 있는지 궁금합니다.

We are waiting for Russian language ;)

Artard
July 27, 2012

The language option is under ‘More’ in the lower left of your screen:

Lsw1965
January 17, 2013

OMG Thanks dropbox thanks for translation service.