Dropbox now speaks six more languages!

Posted by Reginald Harris on April 10, 2013

Read our post in Bahasa Indonesia, Bahasa Malaysia, PусскийPolski中文(简体), 中文(繁體)

Hello! Halo! Hai! Cześć! Привет! 你好!

Instantly sharing your most important stuff with friends and family—no matter where in the world they are or what language they speak—can feel like magic. So to help spread the love even further, we rolled up our sleeves and translated 553,800 words in 43,662 lines of code to bring you Dropbox in Russian, Polish, Indonesian, Malay, and Traditional and Simplified Chinese.

And to go along with the thousands of new words, we painted a handful of pictures. Check it out!

International

(Select your language in the lower right!)

Starting today, Dropbox is available in these six new languages for Mac, PC, Linux, Android and on the web and coming soon for iOS. Check it out for yourself and spread the good (translated) word.

101 Comments to Dropbox now speaks six more languages!

drew
April 10, 2013

Awesome, now how about you don’t send a text about this at 2am next time?

Feliz
April 10, 2013

Hoooooooray!!!

Andrii Korzh
April 10, 2013

What about Ukrainian?

Bohdan
April 10, 2013

Wait for Ukrainian language.
This issue has more votes than russian localization.
https://www.dropbox.com/votebox/3987/add-ukrainian-language-support-

Allppii
April 10, 2013

Turkish ??

DeaTh
April 10, 2013

Урааа!

Airwalk Design
April 10, 2013

We use the Dropbox API on our creative platform (http://airwalk-design.com) that let’s users share and collect design inspiration and save it to Dropbox.

Guest
April 10, 2013

Yes! Finally! Russian!

Nikson
April 10, 2013
Frez
April 10, 2013

Thank for Russian. Спасибо!

Airwalk Design
April 10, 2013

The more languages that Dropbox supports the more that can connect to our Dropbox app, ukranian definately should be one of them.

keson
April 10, 2013

There is always 2am somewhere in the world, so what do you expect, that they stop the clock?

Гість
April 10, 2013

Vote for Ukrainian!

degit22
April 10, 2013

Ура!

Taras
April 10, 2013

Wait for ukrainian lozalization.

JacekO
April 10, 2013

Dziękuję za przetłumaczenie na język polski! Thank you for translating Dropbox to Polish! :-)

吴哥
April 10, 2013

终于有中文版了!

Alex
April 10, 2013

What about Ukrainian?

Valentyn Bovchaliuk
April 10, 2013

wow, cool! But when will you add Ukrainian language! We are all waiting for this:)

Sergey uTema
April 11, 2013

Это чудесно, спасибо за русский!

yang
April 11, 2013

good 终于支持中文了,支持一下啊

Dima Shishanovski
April 11, 2013

Belarussian!!!

Вася Тераз
April 11, 2013

When will be Ukrainian?

Yuriy Bogomolov
April 11, 2013

Thanks, as a Russian user, I’ve been waiting for Russian localization for a while. But if don’t want to see a lot of whining about Ukrainian, please consider adding this localization ASAP ;-)

Dmytro
April 11, 2013

where is Ukrainian language????

rdon
April 11, 2013

Круто!

Руслан Боровий
April 11, 2013

Hey, still waiting for Ukrainian!
Would be thankful

Bartosz
April 11, 2013

Bardzo dobrze, że Dropbox w końcu jest po polsku :-)

Alexander
April 11, 2013

And where’s an app for Windows Phone?!

Toninho Fernandez Jorge
April 11, 2013

Para cando en Galego?

Anna
April 11, 2013

I think you need to check your twitter settings

Pseric
April 11, 2013

Hi Dropbox,

I written an article about Dropbox releases new languages in Chinese,

you can check it on http://www.freegroup.org/2013/04/dropbox-chinese/ .

Thanks.

Regards,
Pseric

Andrii Pitukh
April 11, 2013

What about Ukranian??? There are almost 9000 (sic!) votes for Ukrainian localization!! https://www.dropbox.com/votebox/3987/add-ukrainian-language-support

Roma
April 11, 2013

Спасибо!

Desenko
April 11, 2013

Well, we still have to wait for Ukrainian, but ok. I’m sure you’ll add it soon!

insanelyapple
April 11, 2013

I am barely happy for polish language, because it took you FIVE YEARS to do so. I think that you should impement translating platform just like twitter and facebook did – with users-volunteers.

Also, where’s Windows Phone app? We have to wait another unspecified number of years?

Roman Goncharenko
April 11, 2013

Потому что украинцы и русский поймут, а вот обратно – врядли, или с некоторыми затруднениями. Введя русскую локализацию они покрыли очень много стран бывшего СССР

Roman Goncharenko
April 11, 2013

украинцы поймут и русский, не обломятся. а вот наоборот – с трудом. русская локализация приоритетеней и это правильно, потому что таким образом они охватывают большую часть пользователей. сомневаюсь что отсутствие украинского языка будет препятствием кому-то в использовании программы.

Mykola Kruliv
April 11, 2013

Я хочу отримати продукт своєю мовою, а не тією якою “покривають СРСР”, бо живу в Україні

Mykola
April 11, 2013

Where ukrainian language?

Alexander
April 11, 2013

Вот оно счастье! И главное на русском!

o
April 11, 2013

Wait for Ukrainian language.

Taras Katrichenko
April 11, 2013

it’s a pity that didn’t add ukrainian

Sergiy
April 11, 2013

Hello, where is Ukrainian?

Mykola Kruliv
April 11, 2013

Так буду й надалі користуватись англійською версією, але пропонувати комусь Dropbox буду менше…
So I will continue to use the English version, but Dropbox will offer someone less …

Рене Ґрандж
April 11, 2013

Та вони навіть Українську не хочуть додати, а що тоді казати вже за Білоруську.

Рене Ґрандж
April 11, 2013

Чоловіче, раджу вам зі своїми імперськими поглядами просто заткнути пельку.

Рене Ґрандж
April 11, 2013

No Ukrainian= stopped use Dropbox.
Buy

bohun
April 11, 2013

Хочемо Dropbox українською. We need dropbox interface translated into ukrainian

west
April 11, 2013

Hope you’ll also add an Ukrainian localization as soon as possible, I would appreciate it, thank you.

Desenko
April 11, 2013

So what? I can understand English yet I still want a translation into Ukrainian

Mykola Kruliv
April 11, 2013

If you want, I and friends can help translated into Ukrainian

Israel Lai
April 11, 2013

Is this the only comment that isn’t about Ukrainian?

Techno Maniac
April 11, 2013

Пхахаха, гордые, дропбокс потерял 0.01% аудитории.

Orz
April 11, 2013

终于有了.

FukahiMoariTkaru Fafner
April 11, 2013

Where is Ukrainian?

Lay
April 11, 2013

Great!

Andriy Mykytyuk
April 11, 2013

Where is Ukrainian translation?

Airwalk Design
April 11, 2013

Maybe that’s true, I totally agree. With a little more effort I could use Dropbox in Chinese or Italian, and I’m fine with that if I have to. But if I had a choice (and we do) to choose another service, I would go elsewhere until Dropbox supports the native language I speak.

Дмитро Катарина
April 11, 2013

Where is Ukrainian?

Seredyuk
April 11, 2013

Українську давай!!
Ukrainian!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Dmitro ______________
April 11, 2013

Wait for ukrainian lozalization too.

Bogdan Sovenko
April 11, 2013

Ураїнську/Ukrainian, будь ласка.

Василь Мартюк
April 11, 2013

where is Ukrainian language?

maybe we can help Dropbox in this?

Алексей Немченко
April 11, 2013

Потому что хохол не человек и должен страдать

Volodymyr Karbivnychyi
April 11, 2013

This is not whining, but its my desire, and another Ukrainians use softwere and service natile language.

9190
April 11, 2013

Great! Thanks for Russian!

Богдан Крадько
April 11, 2013

Still waiting for the Ukrainian translation, it’s reminds me a regular election in Ukraine when Dropbox ignores voting results :(

Volodymyr Karbivnychyi
April 11, 2013

Чекаю на Українську локалізацію, сподіваюсь Dropbox про неї не забудуть. I’m still waiting for ukrainian loсalization, hopefully Dropbox dont forget about it.

KeePass
April 11, 2013

Замечательная новость, но как-то не привычно видеть клиент и веб-интерфейс на русском языке.

Andriy
April 11, 2013

I live in Ukraine, but most people in Ukraine hoovoryt Ukrainian. I’m very hard to understand the language, which is translated into Dropbox. Many of my friends know English and Russian, but I know these languages ​​are very bad and I use a translator from Google, so I will most likely go to another service that translated into my native language. Have you translated your service, because Ukraine has a large number of users of Dropbox, but these people uncomfortable Dropbox view of the Russian or another language …

fidelics
April 11, 2013

Правильно, для Украины достаточно русского перевода.

Che Hao Yang
April 11, 2013

謝謝 Dropbox

fidelics
April 11, 2013

Совершенно верно. Украинская локализация не нужна, если есть русская.

James Bond
April 11, 2013

Where’s Ukrainian?

Mortang
April 11, 2013

Where is Ukrainian?

Mykola Kruliv
April 11, 2013

То ви напевне не людина… я ж Вас не ображаю, я просто хочу мати те що мені по праву належить

Mykola Kruliv
April 11, 2013

Може Вам і достатньо, а мені ні

Ihor
April 11, 2013

Where is the Ukrainian language? It’s my native language, and the quantity of votes was bigger than russion. So, people, why? why? WHY?

insanelyapple
April 11, 2013

This is just ridiculous… Ukrainian should be included in this release as well. They are similar but not the same languages. Basically it’s like they show “fuck you” users from Ukraine. What is the point of votebox then?

paus3d
April 11, 2013

Салоеды должны страдать.

paus3d
April 11, 2013

Я предлагал работникам Dropbox свою помощь в локализации примерно год назад, но меня послали на хуй, сказав, что русский им пока не нужен. И что я вижу! Русский, блять, язык!

Mykola Kruliv
April 11, 2013

І будь з ними добрий, з цими москалями

Руслан Боровий
April 11, 2013

Offensive expression.
Please, ban this user for its rasism

Ivan Mylyanyk
April 11, 2013

That’s really awful, dropbox failed in my eyes. What’s wrong with you, guys? There were more than 2000 votes for Ukrainian language above russian, but you still decided to add russian language. Do you think that this is OK? You makes me sad.

Don’t forget that we have a lot of alternatives, such as Google Drive, SkyDrive, etc.

You definitely doing it wrong – you should respect your customers.

If not, so, why do you only creates that ‘votebox’, if your decision have nothing in common with customers’ voices?

Hope you will be more loyal next time.

Нам необхідна українська мова.

Руслан Боровий
April 11, 2013

Thanks Dropbox for ignoring its users!!!

No Ukrainian – I’ll use another one. And tell anyone who ask me about this service, I’ll tel its not fair.

Iryna Danylchenko
April 11, 2013

where is Ukrainian language? We need Dropbox interface translated into Ukrainian!

antonik18
April 11, 2013

Ukrainian!!!

Игорь Фишер
April 11, 2013

Да пусть будет и украинская локализация, а то базар ниочем

John
April 11, 2013

москалі завалили єбальники! Українцям потрібна українська!

Moskal
April 11, 2013

waiting for Ukrainian

Rufat Mammadli
April 11, 2013

Please add Azerbaijan language

Ярослав Ковалишин
April 11, 2013

Мені не потрібен ваш российский і я не хочу користуватися програмою чужою мовою!

Yura_S
April 11, 2013

What
is the point of votebox? You don’t consider it at all. It should be
logical to add new localization depending on how many users need it. So,
where is Ukrainian?

911
April 11, 2013

Dropbox Українською, або здохніть.

Tanwir Usmani
April 11, 2013

arvind kejriwal

ItsMyName
April 11, 2013

I am thinking about using other servises (for example Google Drive) because IT HAS UKRAINIAN INTERFACE when Dropbox ignores users from Ukraine!

Ярема Кіпецький
April 11, 2013

I am thinking about using other servises (for example Google Drive) because IT HAS UKRAINIAN INTERFACE when Dropbox ignores users from Ukraine!

Andy G
April 11, 2013

So where is Ukrainin language?????

Ukraine